AYO info:
練習中マスク着用のお願い / Please wear a face mask while your practice.

English follows Japanese
みなさん、こんにちは。

新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、
1月8日から首都圏1都3県対象に緊急事態宣言を再発令されました。

AYOは変わらずクラスを行うつもりでおりますが、
ご自身とまわりへの感染予防を高めるために、
緊急事態宣言が解除されるまで
スタジオクラスのヨーガ練習中もマスク着用をお願いいたします。

紙マスクは呼吸がしずらいので、
布マスクなどご自身に合ったマスクを探されるとよいかと思います。
スタジオで扱うキラナーのカディコントンの布マスクも
承っておりますのでご希望の方はお問い合わせください。
(呼吸しやすいです)

それから、
スタジオパスの方はオンラインに切り替えや払い戻しに対応します。
初めてAYOにいらっしゃる方と久しぶりの方はいらっしゃる前に、
ご連絡いただけますようにお願いいたします。

今後も新型コロナウィルスの感染予防に努めてまいります。
みなさまの安全と健康維持、楽しく今のヨーガを行えますように。
ヨーガの練習について何かありましたらいつでもご相談ください。

ご協力の程、どうぞよろしくお願いします。

:::

Hello everyone,

The state of emergency was declared again from January 8th in response to
the growing number of the coronavirus infection.

We, AYO decided to keep teaching classes as usual.
However we have to ask you to wear a face mask, even while practice,
until the declaration will be called off.

You might find it difficult to breathe with a paper disposable mask while you practice.
It might be a good idea for you to look for a cloth mask which suits you.
If you are interested in khadi cotton masks of “kirana”,
please feel free to inquire. You can buy them from us. It is comfortable to breathe.

We accept a request of switching your monthly pass to an online pass or refund.

If you are new to AYO or haven’t shown up a while,
please let us know before you actually join a class.

We keep trying to prevent the infection of coronavirus at our studio.
We wish you safety and good health. We hope we can be present and enjoy yoga.
If you have any questions about yoga practice, please feel free to ask us.

Your understanding is greatly appreciated.

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close