AYO info: スタジオクラス再開(6/15)とクラス再編成
Studio resumption information

English follows Japanese

みなさん、こんにちは。

国からは新しい生活様式を提示していますが、みなさんいかがお過ごしですか?
わたしはまだ基本的に引きこもり生活ですが、外の生活に慣れずに戸惑っていたりします。

AYOはいよいよ6月15日(月)よりスタジオクラスを再開します。
新型コロナ感染症の影響からクラスを再編成しました。
マイソールクラスはスタジオとオンラインを同時に行います。ヨーガクラス、クラスパス・金額についての変更、スタジオでの新型コロナウイルス感染症対策のご協力について、色々ありますので、ウェブサイトをご確認をお願いします。

いくつか抜粋します。

スタジオでのクラスは人数制限をします。多い場合はお待ちいただきます。予約も受けます。
前日18時までに ①6時〜6時半 ②7時半〜 どちらかの練習スタート時間のご参加希望をメールにてお知らせいただけましたら優先します。
いつも早い時間が人数が少ないので、早い時間から練習を始めることをおすすめします。今のところは混み合うことはないと予想しますが、久しぶりの方はいらっしゃる前日(18時まで)にでもご確認いただくとよいかと思います。

日曜日はスタジオのクラスをなくしオンラインのみになります。平日のスタジオが使用できない日は振替せずオンラインで行います。スタジオパスの方はその日はオンラインが利用できます。

オンラインクラスは今まで9時半まででしたが、スタジオ完全退出が9時半と片付け準備のために9時15分に終了します。

ムーンデーにあたる平日は伝統的ヨーガクラスを行います。オンラインはリラックスクラス60分ですが、スタジオはベーシッククラスの90分のクラス、どちらも予約制です。お時間が合いましたらお気軽にご参加ください。初回無料は今月中までです。

スタジオクラス休業期間のクラスチケットの延長とオンラインパスを払い戻しご希望の方はお知らせください。

クラスについて:https://ashtangayogaomotesando.com/schejule_jp/
金額について:https://ashtangayogaomotesando.com/fees/
新型コロナウイルスへの対策とご参加のみなさんへのお願い:https://ashtangayogaomotesando.com/2020/06/10/safetymeasures/

スタジオとオンラインと同時にクラスを行いますのでなに不具合が出てくるかもしれませんが、できる限り改善していきますのでご意見などありましたらお聞かせください。
長くなりましたが、みなさまが安全に健やかに、みなさんの今の生活に合わせたヨーガライフを送ることができますようにと願います。スタジオ、オンライン、いつでもお待ちしております。

いつもありがとうございます。

:::

Hello everyone,

The government is now calling  “new lifestyle”.
How are you doing these days?
I basically still stay in and get a little confused when I go outside.

We resume our studio program from June 15th, Monday, but with a new frame, in order to prevent the spread of COVID-19 infection.

Mysore class will be taught both at the studio and online.

Please check our website for our new class description, class pass, fee revisions and our prevention measures against COVID-19.

I will pick up some of them here;

We restrict the number of students who practice at a time. You may have to wait until a space will be open. To avoid that, you can reserve the practice space by emailing me by 18:00 of the previous day. Please pick up one starting time from ①6:00-6:30 or ②7:30-. Since less people are practicing in the earlier time usually, we recommend you to pick up earlier one. We don’t think the studio will get very busy yet, however if you join the class after a long absence, it may be better for you to check how crowded a class will be on the precious day.

Sunday class will be taught only online.
When the studio venue is not available, we also teach the class online. If you have class pass, you can use it for online class.

Your class ticket will be extended for 2 months and 16 days.

About class
https://ashtangayogaomotesando.com/schejule_en/

About class fee
https://ashtangayogaomotesando.com/fee_en/

Our prevention measures against COVID-19
https://ashtangayogaomotesando.com/2020/06/10/safetymeasures_en/

Our class will be taught at the studio and online at the same time. You may find troubles because of this new setting. Please tell us about it so that we can make our learning environment better.

Thank you for reading our long notice.
We wish you a safe and healthy yoga life with a new lifestyle.
We welcome you both at the studio and online.

Thank you.

:::

Eriko Watanabe(渡辺えり子)
AYO | Ashtanaga Yoga Omotesando

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close